Todo tipo de código pode ser inserido no WordPress com uma das duas maneiras que vou mostrar nesse post.
Na inserção manual, porém, o local onde você deve inserir o código vai variar de acordo com o tipo de código e o resultado esperado.
A maior parte dos códigos que você vai precisar inserir, se encaixa nas seguintes categorias:
Scripts <script>
Meta tags <meta>
Snippets PHP
Todos esses códigos podem ser inseridos facilmente no seu blog usando plugins.